今日、午後一番でようやく製版下版した5段と半5段2本の広告。今回こそはと自信を持って新聞社に送稿したが、夕方5時過ぎに電話が鳴って「ローン支払い例」の中の計算が一箇所間違いでは?との新聞社の校閲。さすがプロは見逃さない。明日付で、しかもこの時間。即、訂正・再製版で何とか午後7時には送稿したが、明日付の札幌版、北見版、釧根帯勝版とも間に合った。それにしても、いつも綱渡りで、ヒヤヒヤするのが新聞広告だ。制作にも時間を掛けて、クライアントの沢山の人達にメール添付して5校までしても、間違いは必ずある。また再製版料が掛かってしまったが、小さな文字と言えど間違いは許されない。長年制作に携わっているが文字情報の多い新聞広告は気が抜けない。夜のうちに工場で印刷され、明朝5時半には新聞が配達されて来る。