【北海道・東北】
北海道：したっけ＝それではバイバイ。ザンギ＝鳥の唐揚げ。ばくる＝交換する。こわい＝疲れた、あずましい＝快適。ぼっこ＝棒、まいどさん＝こんにちは、おばんでした＝こんばんは。行くべや＝行こうよ。めんこい＝かわいい。
青森県：め＝うまい、美味しい
岩手県：あべ＝行こう
宮城県：いきなり＝大変、とても。「いきなりうまい！」。ジャス＝体操着、ジャージ
秋田県：でかした＝完成させる。「宿題、でかした」。
山形県：だっぺ＝でしょう。
福島県：ごせやげる＝腹が立つ
【関東・甲信越】
茨城県：ごじゃっぺ＝いいかげん、でたらめ。
栃木県：だいじ＝大丈夫。
群馬県：行ってみる＝帰る、解散する。
埼玉県：なびる＝塗る、こすりつける。
千葉県：あじょにもかじょにも＝どうにもこうにも。しばち＝火鉢。しばし＝火箸。
東京都：おっかない＝怖い。かたす＝片づける。
神奈川県：横っちょ＝横。「横入り」、割り込み。
新潟県：じょんのび＝ゆっくりする、くつろぐ。
長野県：めたいけねーわ＝もう全然だめだ。
山梨県：わにわにする＝ふざける。
【北陸・東海】
富山県：きときと＝新鮮、精力的なさま。
石川県：うまそな＝元気そうな。
福井県：んでの～！＝ごめんください～！。そやざ～＝そうなのよ。あの～＝会話の初めに必ず言う。これらは越前地方の言葉で敦賀から西は関西弁風になる。てなわん＝気が強い。
岐阜県：机をつる＝机を運ぶ
静岡県：いただきました＝ごちそうさまでした
愛知県：トキントキンに＝（鉛筆を）鋭く尖らせる。えびゃぁふらい＝エビフライ。でぇりゃあ＝とても。
三重県：つんどる＝（電車など）混んでいる。
【近畿】
滋賀県：みずくさい＝味が薄い。
京都府：あがる・さがる＝北へ行く・南へ行く。
大阪府：シュッとした＝細身、スタイリッシュ、ハンサムな。
兵庫県：じぶん＝お前。
奈良県：なおす＝片付ける、元に戻す。
和歌山県：ついて行く＝自転車を押して行く。
近畿圏共通：フレッシュ＝コーヒーミルク。三角座り＝体育座り。モータープール＝駐車場。コマ付き＝補助輪付き自転車。
【中国】
鳥取県：きょてー＝恐ろしい。
島根県：だんだん＝どうも、ありがとう。
岡山県：ぼっけぇ＝とても、すごい。「でーれー」も同じ意味。
広島県：たちまち＝とりあえず。「たちまちビール」。
山口県：たわん＝（手などが）届かない。
広島県、山口県共通：コロ付き＝補助輪付き自転車。
【四国】
徳島県：えっとぶり＝久しぶり。
香川県：お腹がおきる＝満腹になる。
愛媛県：むつこい（むつごい）＝脂っこい、濃い。
高知県：まけまけいっぱい＝（コップに）あふれそうなほどいっぱい。
【九州・沖縄】
福岡県：こまめる＝小銭に替える。７時前１０分＝６時５０分の意。「１０分前」を前１０分と言う。
佐賀県：あってない＝ない。
長崎県：やぜか＝うっとうしい。
熊本県：あとぜき＝ドアを閉めて出る。おひめさん＝ものもらい。
大分県：離合する＝車がすれ違う。
宮崎県：うんだもしたん＝あらまぁ。
鹿児島県：はげー＝ああ、まぁ、おや？。ラーフル＝黒板消し
沖縄：あとからね＝さよならバイバイ。