或るお笑いの方の奥様は，ちょっと飛んでいる人だそうですが？ある日の事，その奥様が買い物のレジ袋に入れた何かを大事そうに抱えて，何やら一歩一歩慎重に，ユルリユルリと妙な歩き方で自宅に帰ってきたそうです。亭主が「一体どうしたの？」と聞くと，奥様は「混ぜるな！危険！と書いてあるから」？？？と。亭主が中身を見ると何とトイレの洗剤だったとか？。
-
最近の投稿
最近のコメント
- ♪昔の名前で、出て～い～ま～す。＜第２弾＞ に iida より
- ♪昔の名前で、出て～い～ま～す。＜第２弾＞ に oldbadboy より
- ♪昔の名前で出ています。 に oldbadboy より
- あけましておめでとうございます。 に oldbadboy より
- COVID19感染拡大 に oldbadboy より
アーカイブ
カテゴリー
ナビゲーション
メタ情報
タグクラウド
日本語は難しいですね。「混ぜるな」とは「他の洗剤と混ぜるな」と書かなければ？「かき混ぜるな」と解釈されたようですね。そういえば僕の田舎でも「混ぜる」と言えば「じゃぶじゃぶと振って混ぜる」と解釈する人もいそうですから。
最近、駐車場の「最大料金あります」という表示が気になります。意味は分かるんですが、「うちは高いぜ、覚悟しな」みたいな感じがしますね。お得さを伝えたかったんでしょうけど。
「最大料金」の表現も分かりづらいですね。
「通常１時間３００円のところ８時～２４時まで停めっぱなしでも上限額１０００円」但し，２４：００～８：００までは１時間１００円。つまり，朝８時に入庫して翌朝８時前に出庫すれば１８００円になりますね。